“Ашрайа [санскр.] значит «место отдохновения» или «прибежище». [...] наша истинная природа, изначальное положение [...] Обрести покой и умиротворение можно только в своём естественном состоянии. К примеру, человек может путешествовать по всему свету, однако настоящее удовлетворение он чувствует только тогда, когда возвращается домой. Подобно этому, плачущий ребёнок успокаивается лишь на руках у своей матери. [...] вечное, изначальное состояние каждого живого существа.” (ком.). 14/25*38.
См. Умиротворение; Покой; Удовлетворение
“...Средоточие, или обитель рати [влечения], именуется ашраей. А объект, на который она обращена, называется вишаей. Ашраей является душа, а вишаей – Кришна.” 206*368.