“...Словом «джагат» называют бесчисленные вселенные, составляющие материальный мир и Кришна, в виде Своей частичной экспансии Маха-Вишну, создаёт и поддерживает миллионы таких вселенных. Это подтверждают многие ведические писания, в частности, «Брахма-самхита»: [...] «Брахмы и другие полубоги, правящие в материальных вселенных, появляются на свет из пор трансцендентного тела Маха-Вишну и живут в течение того времени, пока Он делает выдох. И этот Маха-Вишну является частью полной части предвечного Господа, Говинды, которому я поклоняюсь». (Б.-с., 5.48).” (ком.). 230*334.
См. Говинда; Кришна и Вишну
“...Знание Джагата (внешнего мира), заключают в себе знание чувственных объектов, внутренние мысли и воспоминания прошлого, на самом деле просто проделки нашего ума. Там, где есть ум, есть и Джагат, а там, где ум отсутствует, как это бывает в глубоком сне, Джагата нет, и человек отдыхает от мучающих его впечатлений [...] Незнание удаляется знанием. Причина боли заключается в ложном представлении о том, что Джагат реален и постоянен. Глубокое и постоянное исследование Джагата, Бога и субъективного «я» составляет благородную цель самоусовершенствования...” 35*390.
См. Майявада; Материальное знание; Боль
“Материальный мир называется в Ведах словом джагат, что значит «постоянно изменяющийся» (сравните это определение Вед с выражением в диалектике Гераклита: «Всё течёт – всё изменяется»). Однако согласно Ведам, душа и Бог не подвергаются изменениям (они вечны).” 160/1*22.
См. Прадхана; Материальный мир; Творение (5 первоэлементов и социальное пространство)