“Где-то во Вселенной есть мир под названием Патала. В нём живут неописуемо красивые дьяволицы, странные рептилии с множеством голов, демоны с громадными телами, чудовищного размера слоны. Там есть места, залитые нечистотами, где в воздухе слышны страшные звуки, пещеры, полные драгоценных камней; есть места, где путешествовал и тем освятил их святой Капила, и есть места, где был сам царь Хатакешвара, которого любили небесные апсары. Владел этим миром царь Бали, сын Вирочаны, родом из демонов. Сам властелин всей Вселенной Шри Хари был покровителем Бали, поэтому его уважал даже король рая Индра.” 232*234.
“[Нарада сказал Матали:] [...] А вот взгляни, в самой середине царства нагов расположен город, известный под названием Патала. Прославленный во всей Вселенной, он почитается дайтьями и данавами. Некоторые, из земных обитателей, когда попадают туда, втянутые подводными круговоротом, пронзительно кричат, мучимые страхом. Здесь постоянно пылает огонь асуров, питаемый водами. Крепко сдерживаемый полубогами, он сосредоточен в замкнутом пространстве. Это здесь, полубоги испили амриту после того, как одолели демонов. Именно здесь хранится её остаток. Отсюда и наблюдаются убывание и нарастание луны. Здесь божество Вишну с головою коня, всякий раз при необходимости, встаёт со своего ложа, наполняя сияющую, подобно золоту Вселенную, звуками гимнов Вед. Оттого что все водяные формы, такие как луна и прочие, ниспадают сюда, поэтому этот регион называют Паталой. Это отсюда небесный слон Айравата, ради блага Вселенной, берёт прохладную влагу и передаёт её облакам, а затем, эту влагу царь Индра проливает в виде дождя. В здешних водах живут морские чудовища, такие как тимингилы и другие, их пищей становятся лунные лучи. Здесь, о возница, пребывают в Патале и такие создания, которые умирают на протяжении дня, пронзённые лучами солнца, и снова оживают в ночи при восходе луны, что своими лучами касаясь амриты, воскрешает усопших одним лишь прикосновением. Здесь живёт в заключение много коварных данавов, побеждённых Васавой и обездоленных Временем. Это здесь властитель живущих, Махадев, явил высочайший аскетический подвиг ради блага всех существ. Здесь обитают великие мудрецы, исполняющие обет коровы, занятые изучением Вед, – брахманы, которые достигли небес силою покаяния. Соблюдающим обет коровы называется тот, кто всегда лежит там, где пожелает, кто питается тем, что ему поднесут, и облачаются в то, что ему предложат. Здесь, в роду Супратики, родились лучшие из слонов: Айравата, Вамана, Кумуда и Анджана. [...] А вот посмотри, сияющее яйцо, лежащее в воде; с самого творения живых существ, оно не движется и не раскалывается. Я никогда не слышал, чтобы кто-нибудь рассказывал о его рождении или природе. Никто не знает, кто его отец или мать. Говорят, что отсюда, при наступлении конца света, возникает жаркий огонь, сжигающий, о Матали, все три мира вместе со всем, что есть в них, движущееся и неподвижное!” (М-б., 5.47). 203/4*400-402.
См. Вселенная (рассказ Юдхиштхиры); Вселенная (4 стороны света); Расатала
