“...Духовную природу от материальной отделяет река, или Причинный океан. Эту реку называют Вираджа, поскольку на неё не распространяется влияние трёх гун материальной природы. Приставка «ви» означает «вигата» («полностью устранённое»), а «раджас» означает «влияние материального мира». Живое существо, пребывающее на этом уровне, полностью свободно от уз материи.” (ком.). 146/6*362.
См. Причинный океан
“[Шри Чайтанья процитировал:] «Ниже планеты, называемой Голокой Вриндаваной, расположены планеты, известные под именами Деви-дхама, Махеша-дхама и Хари-дхама. У каждой из них есть свои сокровища. Всеми ими управляет Верховная Личность Бога, Говинда, изначальный Господь, и я в почтении склоняюсь перед Ним». [цитата из «Брахма-самхиты» (5.43).] «Между духовным и материальным миром протекает река Вираджа. Воды этой реки образуются из пота Верховного Господа, которого называют также Ведангой. Так возникает поток». [цитата из «Падма-пураны».] «За рекой Вираджей находится духовное царство, неразрушимое, вечное, неисчерпаемое и безграничное. Это высшая обитель, в которой проявлены три четверти богатств Господа. Она называется паравьомой, духовным небом». [цитата из «Падма-пураны».] На другом берегу реки Вираджи находится внешняя обитель Господа. Она состоит из бесчисленных вселенных, в каждой из которых бесконечное разнообразие условий обитания. Царство внешней энергии называется Деви-дхамой, и населяют его обусловленные души. Здесь обитает материальная энергия, Дурга, со своими многочисленными могущественными служанками. Кришна – верховный повелитель всех трёх царств: Голока-дхамы, Вайкунтха-дхамы и Деви-дхамы. Паравьома и Голока-дхама расположены выше Деви-дхамы, материального мира. Считается, что духовный мир составляет три четверти энергии и богатств Верховной Личности Бога, тогда как материальный мир – это лишь одна четверть Его энергии. Таково наше понимание».” (Ч.-ч., Мадхья, 21.49-55). 146/7*44-48.
“Вираджа – «река бесстрастия», разделяющая материальный и духовный миры.” (гл.). 213*304.
“«Подобно тому как на дереве удумбара созревают миллионы плодов, миллионы вселенных плавают на водах реки Вираджи». [Ч.-ч., Мадхья, 15.172.] Вираджа – это река, отделяющая материальный мир от духовного. На противоположном берегу Вираджи находится сияние Брахмалоки и бесчисленные планеты Вайкунтхи, а на этом берегу располагается материальный мир. Это значит, что наш берег реки Вираджи составляют материальные планеты, плавающие в Причинном океане. Название Вираджа указывает на промежуточное положение между материальным и духовным миром, однако сама река Вираджа неподвластна материальной энергии. Иначе говоря, на неё не распространяется влияние трёх гун.” (ком.). 146/5*460.
