“...Материалистическое представление о жизни вызывает в нас сильное желание того, чтобы другие люди нас почитали, однако, с точки зрения человека, обладающего совершенным знанием, т.е. понимающего, что он не есть это тело, всё, относящееся к телу, в том числе честь и бесчестье, лишено смысла. Не следует гнаться за таким материальным почтением, которое есть лишь обман. Люди страстно желают прославиться своими религиозными убеждениями и поэтому, иногда бывает так, что, не понимая основных положений религии, человек присоединяется к какой-нибудь группе, которая по существу не придерживается религиозных принципов и затем, провозглашает себя наставником в делах религии. Что касается истинного прогресса в духовной науке, то существует некоторый критерий, с помощью которого его можно определить. В качестве такого критерия можно использовать положения, перечисленные в этих стихах.” (ком.). 15*613.
“[Шри Кришна сказал Арджуне:] Скромность, смирение, отказ от насилия, терпимость, простота, обращение к истинному духовному учителю, чистота, стойкость, самодисциплина, отказ от объектов чувственного удовлетворения, отсутствие ложного эго, осознание того, что рождение, смерть, старость и болезни есть зло; отсутствие привязанностей, свобода от затягивающего влияния детей, жены, дома и прочего, спокойствие перед лицом как приятных, так и неприятных событий; постоянная и чистая преданность Мне, стремление жить в уединённом месте, отстранённость от общей массы людей; признание важности самореализации, философский поиск Абсолютной истины – всё это, Я провозглашаю знанием, а всё, что бы ни существовало помимо этого, есть невежество.” (Б.-г., 13.8-12). 15*611-612.
“...Скромность означает, что человек не должен стремиться к тому, чтобы другие его почитали.” (ком.). 15*612-613.