“[Шри Кришна сказал Уддхаве:] Человек, утвердившийся в трансцендентном знании, свободен от обусловленности, ибо перестал отождествлять себя с порождениями гун материальной природы. Он воспринимает эти порождения как, всего лишь, иллюзию и не позволяет гунам природы опутать себя, хотя и находится постоянно в их окружении. Поскольку гуны природы и их порождения иллюзорны, он отвергает их.” (Ш.Б.11.26.2). 14/25*551.
“Три гуны природы проявляются в многообразии материальных тел, мест, семей, стран, пищи, развлечений, а также мира, войны и т.д. [...] Освобождённая душа, хоть и находится в океане материальной энергии, воспринимает все как собственность Господа и потому не попадает в плен иллюзии. Хотя майя подбивает освобождённую душу воспользоваться собственностью Господа для удовлетворения своих чувств, тот, кто обрёл сознание Кришны, не поддаётся на её уловки и остаётся честен и чист в своей преданности Господу. Иначе говоря, он не верит, что в этой вселенной что бы то ни было может принадлежать ему и использоваться для его наслаждений. Особенно это касается иллюзии в форме женщины.” (ком.). 14/25*551-552.
См.: Уддхава (ответы Господа Кришны); Мудрец-трансценденталист; Разумный человек; Преданные; Творение и уничтожение вселенной (освобожденные души); Чайтанья Махапрабху учил (пример с кулаком).