“Млеччха – тот, кто не следует ведическим традициям.” (гл.). 14*
См. Материалист
“Млеччха – человек вне касты.” (гл.). 209*42.
“...взгляды, а рано и физические привычки млеччхов и яванов (представителей неведических народов и религиозных школ) нечисты, допускают химсу, убийство животных, и для них характерно множество других, диких и недозволенных обычаев, далёких от норм, рекомендованных Ведическими Писаниями...” 191в*176.
“Млеччхи – потомки Ану, сына царя Яяти. Деградировавшие люди, питающиеся мясом без каких-либо ограничений.” (сл.). 203/2*199.
“Млеччхи – люди, не следующие принципам ведической культуры.” (гл.). 213*311.
См. Атеисты; Яваны и млеччхи
“...Шудры – это не млекчи [т.е. млеччхи]. Шудра живёт тяжким трудом, наделяя вещи жизнью, а затем убивая их из выгоды, но он всё же следует садхане и сохраняет веру в Природу. Шудры – часть ведической системы, тогда как млекчи полностью находятся за границами Вед. Млекча, по определению, это тот, кто любит сквернословие, тот, кто любит мясо, алкоголь, наркотики, секс, азартные игры и другие менее ядовитые вещи и наделён минимумом спасительных качеств. Некоторые нетерпимые индийцы называют млекчами всех западных людей, поскольку те едят говядину и озабочены лишь внешней, а не внутренней чистотой.” 183б*167.
См. Восток и Запад (разная свабхава); Пашу; Обычный человек – большинство; Шудры; Питание (мясоедение и вегетарианство); Невежды – люди тамаса
“Существует много видов преданных, но даже вайшнав, происходящий из семьи млеччхов или яванов, должен считаться учёным человеком, обладающим полным знанием, если он знает вайшнавскую философию. Поэтому такому вайшнаву следует давать пожертвования. Поистине, он заслуживает такого же почтения, как и Верховная Личность Бога.” (ком.). 146/8*343.
“...воинственная орда дикарей [...] относящихся к числу млеччх (примитивных народов, обделённых культурой Вед).” (23.43-45). 227б*358.
“Превратить млеччху, мясоеда, в преданного Господа Кришны очень непросто. Поэтому любой, кто способен на это, является вайшнавом высочайшего уровня.” (ком.). 146/8*737.
